《翻译家~长崎翻译异闻》是一部以真实历史为背景的日本电视剧，讲述了19世纪末至20世纪初在日本长崎发生的一系列翻译异闻故事。该剧围绕着长崎的外国人居住区域展开，主要讲述了一名翻译家在这个异域之地遭遇的各种奇异事件。主要情节包括翻译家与外国人之间的文化碰撞和交流、翻译家为了解决翻译难题而进行的探索和冒险、以及他在这个陌生环境中的成长和人生体验。除了翻译家本身的故事，剧中还涉及到很多历史事件和历史人物，如日俄战争、长崎居留地、西方殖民主义等。这些元素为故事增添了丰富的背景和内涵，使得该剧不仅是一部感